Трудные тексты: Страница №29
Трудные тексты4 июля 2023
Отвечает
Виктор Белоусов
Так как же звали сыновей Саула? 1-Цар.14:49 и 1-Цар.31:2
Спрашивает
Марина
Мир Вам Марина!
Цитата из Википедии:
Список сыновей Саула приведён в 1Цар. 14:49 и 1Пар. 8:33; 9:39.
Ахиноамь, дочь Ахимааца — жена Саула.
Их дети:
Ионафан (Йонатан).
Его сын:
Мемфивосфей (Мериббаал; Мерив) — единственный выживший потомок Саула, во время его гибели был 5-летним. Был хром на о... Читать далее
1
Трудные тексты4 июля 2023
Отвечает
Александр Серков
О каком осквернении с женами идет речь в Откровении 14:4?
И еще пару мест в Ветхом Завете, да и в Новом, и в посланиях написано об осквернении мужчин женщинами. Получается, что женщина осквернена, значит, нечиста, а ничто не чистое не попадет в рай. Зачем тогда женщине вообще ходить в церковь? Объясните пожалуйста, почему именно женщина нечиста, это унижение женщин или некорректный перевод?
Спрашивает
Анна
Так что не переживайте, Анна, быть женщиной - не скверно, а скверно - отступить от Бога, как женщинам, так и мужчинам.
С уважением,
Александр. Приветствую Анна!
Перевод в данном случае не играет особой роли. Дело в том, что в Откр. 14:4: "Это те, которые не осквернились с женами", - говорится не о буквальных женщинах, а о ложных системах поклонения.
В Писании церковь сравнивается с невестой, с женой:... Читать далее
1
Трудные тексты4 июля 2023
Отвечает
Виктор Белоусов
Иисус сказал - Я есмь - Иоанна 8:58. Это те же слова - Я есмь Сущий - Исход 3:14?
Как написано в оригинале? Я знаю, что идут какие-то споры вокруг этих слов.
Спрашивает
Александр
Думаю что в совокупности можно явно увидеть что Иисус называл Себя Сыном Божьим - единым с Отцом, за что Его хотели побить камнями.
Благословений Божьих,
ВикторМир Вам, Александр!
Мы рассмотрим этот вопрос с нескольких сторон:
Сам текст: Оригинал дошел до нас на греческом-койне (упрощенном), хотя говорился на арамейском. Использовал ли Иисус "тетраграмматон" в этом тексте (ЙХВХ - Яхве, Сущий) - неизвестно. Но смысл текста и без этого был очень "еретичным" для иудеев - потому что кто может быть, прежде чем еще Авраам появился. Ведь и... Читать далее
1
Трудные тексты4 июля 2023
Отвечает
Игорь
Because when the end comes, From dust to dust we go - откуда это выражение?
Мне кажется это фраза из Библии. Откуда именно и какой будет точный перевод? Заранее благодарю.
Спрашивает
Надежда
King James Version: In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.
Точный перевод Вашей цитаты я бы сделал такой:
Когда придет конец, все мы будучи прахом, в прах и возратимся.
С у... Читать далее
1
Трудные тексты4 июля 2023
Отвечает
Александра Ланц
Мир вам, Лиана!
Стих, о котором вы спрашиваете нельзя читать в отрыве от стиха, который идёт прямо за ним.Ему дадим отчёт во всём: как жили, о чём думали, что чувствовали, о чём говорили, на что смотрели... и почему не изменились, когда все силы Неба были даны нам для того, чтобы стать истинными детьми Небесного Отца (Рим.8:32; 1Пет.5:10; ). Ведь сказано же, что грех не должен господствовать над нами, п... Читать далее
1
Трудные тексты3 июля 2023
Отвечает
Александр Дулгер
Мир Вам, сестра Алиса!
Рассмотрим интересующий Вас отрывок:Также хотелось бы добавить, что в Библии нигде нет упоминания, чтобы истинный пророк ошибся, говорил ложь или чтобы сегодня через него говорил Бог, а завтра, когда пророк "не в духе", говорил злой дух. Хотя современные протестантские церкви полны таких пророков, говорящих сегодня от Бога, а завтра н... Читать далее
1
Трудные тексты2 июля 2023
Отвечает
Александр Дулгер
В каком месте Писаний говорится о запрете ходить на кладбище?
Спрашивает
Ирина
С уважением,
АлександрМир Вам, Ирина!
Такого запрета в Писаниях нет. Ближайший по смыслу запрет, если говорить о посещении кладбища в отрицательном смысле, такой:... Читать далее
2
Трудные тексты2 июля 2023
Отвечает
Василий Юнак
Комментарий к Прит.27:9 - Масть и курение радуют сердце.
"Масть и курение радуют сердце так сладок всякому друг сердечным советом своим" Прит.27:9
Спрашивает
Ирина
Приветствую Вас, Сестра Ирина!
Вероятно Вас смутило упоминание курения в этом тексте. Если я неверно понял Вас, тогда уточните свой вопрос. Масть и курение - это принадлежности поклонения Богу в святилище и храме. В законе Моисея были предписаны особые благовонные составы мира и фимиама. Миро - это... Читать далее
2
Трудные тексты1 июля 2023
Отвечает
Виктор Белоусов
Почему иудеи не произносили имя Яхве, а заменяли его на Адонай?
Неужели имя Яхве более свято чем другие Божии имена такие как Адонай, Элохим, Элион и др.? Почему иудеи так трепетно относились именно к этому имени?
Спрашивает
Владимир
Яхве считается сокровенным Именем. Особое место именно этого имени - Яхве, мы можем проследить по всей Библии. Всегда контекст его употребления подразумевает личность Бога в отношениях с личностью человека. Бог не просто принцип - господствующий, всемогущий, воинствующий... но тот Кто есть - в прош... Читать далее
2
Трудные тексты1 июля 2023
Отвечает
Виктор Белоусов
Ни малакии, ни мужеложники Царство Божее не наследуют. Кто такии малакии?
Спрашивает
Дмитрий
Мир вам, Дмитрий!
Привожу определение из словаря Брокгауза:
Малакия [греч. малакос, "мягкий", "легко поддающийся давлению, сжатию", "эластичный" (напр., в Мф. 11:8; Лк. 7:25)]. В 1Кор. 6:9 под словом "М."
подразумевается мужчина или юноша, который позволяет мужеложникам (см. 1Тим. 1:10) использов... Читать далее
2