Отвечает: Александра Ланц
Доброго вам времени суток, Владислав!Вы спрашивали об этом отрывке Писания:
И когда Он снял пятую печать, я увидел под жертвенником души убиенных за слово Божие и за свидетельство, которое они имели. И возопили они громким голосом, говоря: доколе, Владыка Святый и Истинный, не судишь и не мстишь живущим на земле за кровь нашу? И даны были каждому из них одежды белые, и сказано им, чтобы они успокоились еще на малое время, пока и сотрудники их и братья их, которые будут убиты, как и они, дополнят число. (Откр.6:9-11)
Этот отрывок труден для понимая в связи с тем, что конец 11-го стиха переведён не совсем так, как говорит слово оригинала. Дело в том, что слова «число» в оригинале нет, а слово, которое у нас переведено, как «дополнят», имеет ещё такие значения:
Теперь давайте исследуем, в каких ещё текстах Нового Завета встречается это слово оригинала. Для удобства оно будет обозначено звёздочкой.
Матф.1:22 А все сие произошло, да *сбудется реченное Господом через пророка...
Матф.2:15 ...да *сбудется реченное Господом через пророка...
Марк.15:28 И *сбылось слово Писания
Лук.4:21 И Он начал говорить им: ныне *исполнилось писание сие, слышанное вами.
Ин.12:38 да *сбудется слово Исаии пророка
Матф.3:15 Но Иисус сказал ему в ответ: оставь теперь, ибо так надлежит нам *исполнить всякую правду.
Матф.5:17 Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить пришел Я, но *исполнить.
Матф.13:48 невод... когда *наполнился, вытащили на берег и, сев, хорошее собрали в сосуды, а худое выбросили вон.
Матф.23:32 *дополняйте же меру отцов ваших.
Марк.1:15 и говоря, что *исполнилось время и приблизилось Царствие Божие...
Лук.2:40 Младенец же возрастал и укреплялся духом, *исполняясь премудрости...
Лук.7:1 Когда Он *окончил все слова Свои к слушавшему народу, то вошел в Капернаум.
Лук.22:16 ибо сказываю вам, что уже не буду есть ее, пока она не *совершится в Царствии Божием.
Ин.3:29 Сия-то радость моя *исполнилась.
Ин.7:8 Мое время еще не *исполнилось.
Ин.12:3 ...и дом *наполнился благоуханием от мира.
Ин.11:15 ...да радость Моя в вас пребудет и радость ваша *будет *совершенна
Деян.2:2 И внезапно сделался шум с неба, как бы от несущегося сильного ветра, и *наполнил весь дом, где они находились.
Деян.5:28 ...и вот, вы *наполнили Иерусалим учением вашим...
Деян.7:23 Когда же *исполнилось ему сорок лет...
Деян.12:25 А Варнава и Савл, по *исполнении поручения, возвратились....
1Ин.1:4 И сие пишем вам, чтобы радость ваша была *совершенна.
Рим.1:29 ...так что они *исполнены всякой неправды, блуда, лукавства, корыстолюбия...
Рим.13:8 ...любящий другого *исполнил закон.
Рим.15:13 Бог же надежды да *исполнит вас всякой радости и мира в вере...
Гал.5:14 Ибо весь закон в одном слове *заключается...
Еф.3:19 уразуметь превосходящую разумение любовь Христову, дабы вам *исполниться всею полнотою Божиею
Фил.1:11 ...*исполнены плодов праведности Иисусом Христом
Если вы прочитали приведённые стихи внимательно и не торопясь, то, наверняка, увидели, что основной смысл этого слова — это не количество чего-то, а качество: некая полнота, совершенство, законченность.
Получается, что этот стих читается так:
И даны были каждому из них одежды белые, и сказано им, чтобы они успокоились еще на малое время, пока и сотрудники их и братья их, которые будут убиты, как и они, исполнятся, усовершатся, наполнятся.
Кого Иоанн видит под жертвенником? "души убиенных за слово Божие и за свидетельство, которое они имели".
Какова причина, по которой эти люди были убиты? Они так хорошо знали Бога и так правильно свидетельствовали о Нём, что этот мир уже не мог выносить их присутствие в себе. Т.е. Они были «исполнены», «наполнены», «усовершены». И дело не в их числе, а в том, какие они были.
Точно так же, когда сказано про «вторую волну» убитых, говорится не о том, что должно быть какое-то их определённое количество, но о том, какого качества они должны быть: они полюбят Бога так, что Он сможет наполнить их плодами Своего Духа (Гал.5:22:23) и способностью свидетельствовать о Христе правду (2Кор.4:2; Ин.15:19)... вот тогда мир начнёт их убивать... и придёт конец.
С любовью во Спасителе Иисусе Христе,
Саша.
Мне очень интересно, о чем же написано в начале шестой главы книги Бытия. Я до конца не могу разобраться в этом. Не могли бы вы мне в этом помочь, или сказать ваше мнение? На вашем сайте (http://subscribe.ru/archive/religion.biblestudy/200102/11224919.html) пояснение лично для меня показалось поверхностным (не хочу вас обидеть, просто для меня это не было доказательным). Вот мои рассуждения по этому поводу (компиляция моих мыслей и мыслей некоторых исследователей). Почему четко разделены сыны Божие и дочери человеческие? То сочетание, которое здесь переводится с иврите, как сыны Божии, на иврите встречается только здесь и в книге Иов. 1:6; 2:1; 38:7, где эта фраза четко подразумевает ангельских существ.
В Бытии 6 на иврите та же фраза как бы подразумевает тех же существ. В книге Еноха (правда я не считаю эту книгу полностью прадивой, но все-таки не может же все быть выдумано) описано некое восстание ангелов, которое может быть к этому относится. В Бытие 6 о детях сынов Божиих сказано, что они были великанами (в иврите некто Нефилимы, в английском варианте Nephilims) и жили в то время, а также сказано, что жили и последующие времена. Если же после потопа остались только Ной и его семья, то как могли эти великаны жить после (при всем том, что и Ной, и его дети были праведниками и нормальными людьми). А также в книге Числа 13:33 сказано, что Нефилимы были великанами. Но как все это связать, я не понимаю. Прошу вас дать достаточно глубокий ответ, если можете.
Добрый день! Поясните место писание Бытие 6:1-5 ! Сыны Божие это земные люди? Или духи входили к дочерям человеческим, потом рождали очень сильных и славных людей, то есть исполины? И еще Иов. 2:1 , тоже говорится о сынах Божиих, среди них пришел сатана, то есть сатана и сыны Божии вместе предстали пред Господа! Если сыны Божии это люди, то как они вместе с сатаной представали пред Господа? Поясните пожалуйста! Спасибо.
Объясните, пожалуйста, этот текст: Бытие 6:4 В то время были на земле исполины, особенно же с того времени, как сыны Божьи стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им: это сильные издревле славные люди. Кто такие сыны Божьи? И почему тогда дочери человеческие?
Как понять эти действия Бога и Его праведника? "И пошел он оттуда в Вефиль. Когда он шел дорогою, малые дети вышли из города и насмехались над ним и говорили ему: иди, плешивый! иди, плешивый! Он оглянулся и увидел их и проклял их именем Господним. И вышли две медведицы из леса и растерзали из них сорок два ребенка" (4Цар.2:23,24)" Неужели Бог поощряет проклятие и убийство детей?
Здравствуйте! В Библии сказано, что Бог сотворил человека по Своему образу и подобию, мужчину и женщину, сотворил их. Я так понимаю, одновременно, в один день. Откуда тогда это распространенное убеждение, что женщина сотворена из ребра Адама? Есть ли этому какие-то объяснения в Библии? И если Ева была дана Адаму как помощница во избежание одиночества, то почему он был одинок, если Бог двоих их сотворил? Или Ева была второй женщиной, тогда кто первая? Заранее благодарна за ответ.